Estes Express Lines and Pitt Ohio rolled out new services focused on Canada and Mexico, respectively.