The new package is a pillar of President Claudia Sheinbaum’s long-term plan to bolster the country’s role in North America’s supply chains.