CVS plans to appeal the judgment, which comes after a jury ruled that its long-term care pharmacy benefits manager illegally charged Medicare, Medicaid and Tricare for prescription drugs for almost a decade.